Partager

On écrit À l'intention ou À l'attention

Par Jérémy Sorbet. Actualisé: 16 janvier 2017
On écrit À l'intention ou À l'attention

Il est courant de confondre des expressions ou homonymes en français, comme c'est le cas avec les locutions à l'intention ou à l'attention. Les deux permettent de désigner un destinataire, bien que leur contexte d'utilisation est différente. Si vous voulez savoir quelle est la différence entre ces deux expressions et pouvoir les utiliser correctement, continuer de lire l'article pour savoir quand on écrit À l'intention et À l'attention.

Cela pourrait aussi vous intéresser : On écrit "pas de souci" ou "pas de soucis"

On écrit À l'attention quand...

La locution à l'attention s'emploi dans un contexte de correspondance formelle, administrative ou commerciale. Elle permet de désigner la personne ou le groupe de personne en particulier à laquelle on s'adresse au sein d'une entreprise ou organisation. Cette mention apparaîtra au début du document qui contient le message, sur l'enveloppe qui contient la correspondance, au dessus de l'adresse, ou encore dans l'objet d'un email en cas de correspondance digitale.

Si on ne connait pas le nom de la personne à laquelle on veut s'adresser, on peut également la designer son poste ou sa fonction au sein de l'organisme.

Exemples :

  • Sur une enveloppe

À l'attention de Monsieur Pierre Dupont Chambre des Métiers de Trifouillie-les-Oies 1, Rue de Rien 00 000 TRIFFOUILLIE LES OIES

À l'attention du directeur comercial WORLDWIDE MONEY INC 1, Rue de l'argent 75000 PARIS

  • Au début d'une lettre ou d'une communication

À l'attention de tous les employés de Worldwide Money Inc

À l'attention de Monsieur Pierre Dupont

Suivi du corps du message

  • Comme objet d'un email

À l'attention des Ressources humaines : candidature au poste de

À l'intention

À l'intention sert également à identifier un destinataire, mais sans le contexte de la correspondance formelle. Cette locution est utilisé dans n'importe quel autre contexte autre que la correspondance. Elle est synonyme de "pour", "en l'honneur de" ou encore "destiné à "

Exemple :

Cette fête à été organisée à l’intention de tous les ancien élèves de l'université

J’ai réalisé ce rapport à l’intention de l'association de protection des animaux.

Ce film de prévention sur l'usage des drogues a été diffusé à l’intention des enfants.

Vous savez désormais quelle est la différence entre à l'intention ou à l'attention.

Si vous souhaitez lire plus d'articles semblables à On écrit À l'intention ou À l'attention, nous vous recommandons de consulter la catégorie Formation.

Écrire un commentaire sur On écrit À l'intention ou À l'attention

Qu'avez-vous pensé de notre article?

On écrit À l'intention ou À l'attention
On écrit À l'intention ou À l'attention

Retour en haut