On écrit hors ou or

Eh bien, allons droit au but, "hors" et "or" sont toutes les deux des orthographes correctes, toutefois, ces homonymes ne sont en aucun des synonymes et utiliser pour l'autre est une véritable faute d'orthographe. Quand est-ce qu'on écrit hors et quand est-ce qu'on écrit or ?

Pour répondre à cette question, penchons-nous sur leur définition respective !

Définition de hors

hors

préposition

En dehors d'un ensemble défini : Réduction accordée hors saison.

Littéraire. À l'exclusion de, hormis, sauf : Ils y sont tous allés, hors deux ou trois.

Suivi d'un nom sans article, indique l'extériorité, la supériorité, l'exclusion, l'écart : Exemplaires hors commerce.

Définition de Or

or , conjonction

Linguistique

Conjonction de coordination qui marque la transition entre deux idées. Or ne doit pas être confondu avec hors.

Comme on le voit grâce à ces deux définitions, l'une est une conjonction de coordination et l'autre est une préposition. Il existe une astuce infaillible qui vous permettra de ne plus hésiter à l'heure d'écrire or ou hors, voyons la !

On écrit or ou hors - Astuce

Si dans votre phrase vous pouvez remplacer l'objet de votre hésitation par "et", "et pourtant", "cependant" et "mais", c'est que vous avez affaire à la conjonction de coordination, il faudra donc que vous écriviez "or" et non "hors".

Voyons dorénavant quelques exercices afin de vous mettre à l'épreuve !

On écrit hors ou or - Exercice :

1. Or de ces murs, tu n'es plus le bienvenue ici !
2. Il devait ramener des clopes hors il n'a plus de thunes.
3. Je devais me couper les cheveux or j'ai eu la flemme.
4. C'est absolument or de question que je me ramène.
5. Bwa, la réssoi hier, j'étais complètement hors du temps frR.
6. Je suis désolé, nous ne pouvons accepter votre inscription, vous êtes hors délai.

On écrit or ou hors - Correction

1. Or de ces murs, tu n'es plus le bienvenue ici ! FAUX. On doit écrire "Hors de ces murs", si on remplace Or par "Mais", la phrase ne veut rien dire.
2. Il devait ramener des clopes hors il n'a plus de thunes. FAUX. Il faut écrire ici la conjonction de coordination.
3. Je devais me couper les cheveux or j'ai eu la flemme. VRAI.
4. C'est absolument or de question que je me ramène. FAUX. Il faut écrire ici "C'est absolument hors de question".
5. Bwa, la réssoi hier, j'étais complètement hors du temps frR. VRAI.
6. Je suis désolé, nous ne pouvons accepter votre inscription, vous êtes hors délai. VRAI.
   

On espère que grâce à ces astucieux exemples vous savez dorénavant quand écrire or ou hors !

Comme vous êtes ici afin d'enrichir vos connaissances orthographiques, nous avons eu envie de vous proposer quelques synonymes qui permettront un enrichissement de votre vocabulaire.

Synonyme de or

• Mais
• Pourtant
• Et
• Cependant
• Toutefois

Synonymes de hors

• Dehors
• A l'exception de
• En dehors de
• Au-dehors
• Sauf
• A la réserve de
• Hormis

Notre monde étant global, pourquoi ne pas en profiter pour savoir comment se traduisent ces deux mots ?

Traduction de Or

• Or en anglais : Or
• Or en espagnol : no obstante
• Or en italien : ostinato no
• Or en portugais : não obstante
• Or en polonais : uporczywy nie
• Or en allemand : hartnäckig nein
• Or en arabe : ومع ذلك (wamae dhlk)
• Or en chinois : 顽固不化

Traduction de Hors

• Hors en anglais : except
• Hors en espagnol : fuera de
• Hors en italien : fuori
• Hors en portugais : fora
• Hors en polonais : na zewnątrz
• Hors en allemand : außerhalb
• Hors en arabe : خارج (kharij)
• Hors en chinois : 外面

Si notre article On écrit hors ou or vous a plu, c'est par ici :

• On écrit réflexion ou réflection
• On écrit certe ou certes
• On écrit parmi ou parmis

Si vous souhaitez lire plus d'articles semblables à On écrit hors ou or, nous vous recommandons de consulter la catégorie Formation.