On dit / On écrit

On écrit convaincant ou convainquant

 
Antoine Decrouy
Par Antoine Decrouy. 3 décembre 2020
On écrit convaincant ou convainquant

Convoquant ces cons vaincus qu'ont vingt culs convaincus d'avoir gagné, le convaincant chef qu'on vainc quand il perd face à sa mère convint quant à sa victoire, qu'elle est complète. Reste plus qu'à vaincre ces cons en les convaincant que leur défaite n'est pas vaine, que c'est juste leur veine en déveine qui les a desservit et qui les a servit en les asservissant aux tumultes des allitérations.

Alors, convaincu.es cons vaincus et connes vaincues ?

Nous, chez toutCOMMENT, très peu. Ok, c'est rigolo à voix haute, mais ce texte est-il libre de toute faute d'orthographe ? Convaincant, ça s'écrit pas convainquant ? Si vous êtes comme le rédacteur de ce texte, dubitatif face à l'orthographe de convaincant ou convainquant, on vous invite à continuer la lecture de cet article !

Cela pourrait aussi vous intéresser : On écrit près ou prêt ?

Index

  1. On écrit convaincant ou convainquant ?
  2. Étymologie de convaincant et convainquant
  3. Synonymes de convaincant
  4. Traduction de convaincant

On écrit convaincant ou convainquant ?

Encore une fois, cette faute de français est compréhensible, car les deux orthographes sont correctes ! Pour savoir si on écrit convaincant ou convainquant, commençons par analyser leur définition respective.

Définition de convaincant

convaincant, convaincante

adjectif

Qui est propre à convaincre : Exposé convaincant.

Qui se montre persuasif, éloquent : Il n'a pas été très convaincant.

Définition de convainquant

convainquant , participe présent

Participe présent du verbe "convaincre"

Fondamentalement, ces deux mots veulent dire la même chose, mais si on lit bien les définitions, on se rend compte qu'un chose essentielle les sépare, convaincant est un adjectif alors que convainquant est un participe passé. Voyons maintenant une astuce toute simple qui vous permettra de ne plus douter à l'heure d'écrire convaincant ou convainquant.

Astuce pour ne plus faire entre convaincant et convainquant

Il suffit de mettre au féminin l'objet de votre doute, si c'est possible, il s'agit de l'adjectif et non du participe passé, il faudra donc que vous écriviez convaincant et non convainquant.

Exemples et exercices

  • Il s'est montré très convainquant, au final ils sont tous allés en soirée !
  • Convainquant sa famille grâce à un bon argumentaire, ils mangent le dessert au lieu de l'entrée
  • Peu convaincant, il a perdu ce débat.
  • Karim est convaincant quand il parle de politique.

Correction des exercices

  • Il s'est montré très convainquant, au final ils sont tous allés en soirée ! FAUX : car on peut dire elle s'est montrée convaincante, il faut donc écrire convaincant et non convainquant.
  • Convainquant sa famille grâce à un bon argumentaire, ils mangent le dessert au lieu de l'entrée. JUSTE. On ne peut pas dire "Convaincante sa famille".
  • Peu convaincant, il a perdu ce débat. JUSTE. On peut dire "Peu convaincante".
  • Karim est convainquant quand il parle de politique. FAUX : on peut remplacer par le féminin, il faut donc écrire convaincant.

Étymologie de convaincant et convainquant

L'étymologie est l'étude des origines des mots, comprendre leur histoire nous permet d'avoir une connaissance et une compréhension de leur signification actuelle.

C'est pourquoi, dans cette étude linguistique dans laquelle on voit ensemble si on écrit convaincant ou convainquant, nous avons eu envie d'aller un peu plus loin et de voir ensemble l'étymologie de convaincant !

Étymologie de convaincant

Nous allons voir l'étymologie du verbe convaincre. Convaincre vient du latin convincere qui veut dire « dénoncer », « prouver ». On voit que la signification n'a pas vraiment évolué depuis le latin.

Synonymes de convaincant

Envie d'optimiser votre expression française ? Pourquoi ne pas jeter un coup d'œil à notre liste de synonyme de convaincant, étant un participe passé, nous ne vous proposerons pas de synonymes de convainquant :

Synonyme de convaincant :

  • Persuadant
  • Prêchant
  • Prédicant
  • Dissuadant
  • Concluant
  • Éloquent

Voyons de suite la traduction de convaincant !

Traduction de convaincant

Notre époque a au moins quelque chose de positif : notre possibilité de pouvoir voyager afin de découvrir de nouvelles cultures, et c'est afin de faire honneur à ces autres cultures que nous avons eu envie de vous proposer une liste de traduction de convaincant.

  • Convaincant en anglais : convincing
  • Convaincant en italien : convincente
  • Convaincant en espagnol : convincente
  • Convaincant en portugais : convincente
  • Convaincant en arabe : مقنع (muqnie)
  • Convaincant en chinois : 令人信服
  • Convaincant en allemand : überzeugend
  • Convaincant en polonais : przekonujący

Si notre article On écrit convaincant ou convainquant vous a plu, c'est par ici :

Si vous souhaitez lire plus d'articles semblables à On écrit convaincant ou convainquant, nous vous recommandons de consulter la catégorie Formation.

Bibliographie
  • Définition de convaincant du Larousse en ligne. Disponible sur : https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/convaincant/18952. Consulté le 03/12/2020
  • Définition de convainquant de l'internaute. Disponible sur : https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/convainquant/. Consulté le 03/12/2020

Écrire un commentaire

Qu'avez-vous pensé de notre article?
On écrit convaincant ou convainquant