On écrit f ou ph
Ajoutez-nous sur Google
Le français est une langue complexe faite d'exceptions, d'irrégularités, d'homonymes et de règles orthographiques plus ou moins arbitraires. Parmi celles-ci, on retrouve la possibilité d'écrire un mot avec un "f" ou "ph" pour le même son /f/, et c'est cela qui peut mettre les rédacteurs en difficultés. Si lorsque vous écrivez un courrier, un devoir, ou tout autre chose, vous ne savez jamais quelle option choisir, si on écrit "f" ou "ph". Lisez plutôt cet article de toutCOMMENT qui va vous donner des pistes et des astuces pour vous améliorer, car il existe un moyen d'éviter les erreurs.
Étapes à suivre:
La graphie "ph" correspond à la transcription en français de la lettre grecque phi (en photo ci-dessus). Vous la retrouverez donc dans tous les mots d'origines grecques et les mots issus de la même famille. Ces mots sont souvent utilisés dans des domaines spécifiques, notamment en sciences.
Utilisée dans les mots du vocabulaire scientifique, vous la retrouverez notamment en médecine et en pharmacie (ce mot vient également du grec "pharmakos" et signifie à la fois le remède et le poison, c'est pour cela que sur les caducées, le logo des pharmacies, il y a un serpent). Cette dualité est fascinante et montre la profondeur des anciennes croyances grecques.
Mais pas seulement, le phi est présent dans beaucoup de mots du vocabulaire quotidien et dans de nombreux suffixes (ajout en fin de mot pour lui donner du sens) que vous pourrez reconnaître facilement :
Exemple
- Graphe : écrire.Autographe, biographe, géographe...
- Céphale : tête.Céphalées (maux de tête), bicéphale (à 2 têtes), hydrocéphale (hydro signifie eau, donc l'hydrocéphalie est une maladie qui provoque des masses d'eau dans la tête)...
- Phile : aimer, ami.Philosophie (sophie est la sagesse c'est donc aimer la sagesse), cinéphile, francophile...
- Phone : voix, son.Téléphone, francophone, homophone...
- Photo : lumière.Photocopie, photosynthèse, photographie...
- Phobe : peur.Homophobe, xénophobe, agoraphobe, cynophobe...
Il est intéressant de noter que la langue française a intégré ces termes principalement en raison de l'influence culturelle et scientifique de la Grèce antique. Les mots grecs ont souvent des significations riches et multiples, ce qui enrichit notre langue.
Les autres mots, en général issus du latin ou des langues germaniques à la suite des invasions des Francs en France, donneront dans la langue française, la graphie "f". Par exemple, des mots comme "fort", "fête", et "fleur" proviennent de racines latines ou germaniques et s'écrivent toujours avec un "f".
Ainsi, pour être plus sûrs de vous lorsque vous rédigez un courrier, il faut simplement que vous vous demandiez si le mot est plutôt d'origines grecques ou latines. Il convient de noter que cette distinction repose souvent sur l'habitude et la mémoire, ce qui peut nécessiter un certain temps pour être maîtrisé.
Bien sûr, nous ne pouvons pas connaître l'origine de tous les mots mais déjà si vous retenez les suffixes grecs que nous avons vu plus tôt vous éviterez de nombreuses erreurs. Cette méthode de reconnaissance par les suffixes est extrêmement utile pour ceux qui cherchent à améliorer leur orthographe.
N'hésitez pas à consulter le dictionnaire le plus souvent possible. Le dictionnaire vous donne toujours la langue d'origine d'un mot, ainsi, petit à petit, vous augmenterez vos connaissances et ferez de moins en moins de fautes d'orthographe (encore un mot grec, ortho : droit, juste et graphe: écrire. Et donc cela signifie écrire bien). D'autre part, l'utilisation régulière d'un dictionnaire peut également enrichir votre vocabulaire général, ce qui est un avantage considérable dans toute communication écrite.
De plus, il est important de se rappeler que la pratique régulière de la lecture aide à mieux mémoriser l'orthographe des mots. Lire des ouvrages variés, qu'ils soient littéraires, scientifiques ou autres, expose à une variété de mots et de styles, favorisant ainsi une meilleure compréhension des règles orthographiques.
Si vous souhaitez lire plus d'articles semblables à On écrit f ou ph, nous vous recommandons de consulter la catégorie Formation.
