Partager

Pour quoi ou pourquoi

 
Par Antoine Decrouy. 11 février 2019
Pour quoi ou pourquoi

Les homophones français aux légères différences linguistiques ont rendu marteau bien des natifs en les clouant sur l'affiche de l'incompréhension. Ces mêmes révélateurs de nos propres limites ont compliqué l'apprentissage de notre si belle mais agaçante langue en faisant perdre la tête à plus d'un étranger soucieux et désireux de la conquérir.

- "Mais oui je l'ai vu ce film mais je le connais, je te dis ! Mais oui, c'est celui avé le robot asthmatique là ! Attends scuze-moi on parlera Starswarse plus tard ! Toi là, oui toi, j'te coupe dans tes explications pompeuses mais y'a un truc pas clair, les homophones c'est les mecs qui aiment pas les téléphones, c'est ça ?"

Les homophones se ressemblent en sons mais diffèrent dans leur signification, ce point brumeux éclaircit, reprenons où nous en étions avant d'être interrompu par des personnes prénommés Jean-Michel y Reni qui ? Et bien, Jean-Michel il renierait père et mère pour un sac de... un sac de je ne sais pas du tout où je vais avec cette introduction... (rires...).

Pour quoi ou pourquoi, voilà ce qui vous intéresse et c'est ce que nous avons décidé de vous donner ! Alors, pardonnez-nous pour cette introduction particulière et voyons ensemble comment on écrit pour quoi ou pourquoi !

Cela pourrait aussi vous intéresser : À quoi servent les astérisques

Pour quoi ou pourquoi ?

Attaquons-nous directement au problème du jour, quelle est la différence entre pour quoi et pourquoi ? Afin de résoudre tous doutes orthographiques, il nous semble important de commencer par définir les termes du sujet.

Définition de pour :

Exprime le but, la destination, l'intérêt, la durée, le remplacement, la cause, la conséquence, le point de vue, la substitution. L'internaute.fr

Définition de quoi :

Pronom interrogatif permettant de questionner quelque chose, sur sa fonction, le sens ou pour faire répéter pour mieux comprendre.

Définition de pourquoi :

Adverbe interrogatif. Dans les interrogatives directe et indirecte, interroge sur la cause et sur le but.

Maintenant que les termes du sujet sont bien définis penchons-nous sur la question qui nous réunit tous aujourd'hui.

Pour quoi ou pourquoi ?

Selon le Larousse officiel pourquoi est égal à pour quelle raison.

  • Exemple : Pourquoi me suivez-vous ? (pour quelle raison est-ce que vous me suivez ?)

À pourquoi la réponse attendue est bien évidemment est parce que.

  • Exemple : Pourquoi me suivez-vous ? Parce que vous avez perdu votre porte-monnaie.

En ce qui concerne pour quoi on doit pouvoir le remplacer par "pour quelle chose", "pour quel objectif",il est l'inverse de pour qui ou pour quelle personne.

  • Exemple : Tu viens pour quoi faire ?

À pour quoi on attend une réponse du style : pour ceci, pour ça, pour telle chose etc...

  • Exemple : Tu viens pour quoi faire ? Pour étudier la chimie

Résumons tout ça, si vous pouvez le remplacer par pour quelle raisonvous l'écrirez en un seul mot, la réponse à la question commencera toujours par parce que.À l'inverse, si vous pouvez le remplacer par pour quelle chose, pour quel objectif,vous devrez l'écrire séparé, c'est à dire pour quoi.

Continuons notre article Pour quoi ou pourquoi en vous proposant une petite liste de synonymes !

Pour quoi et pourquoi : synonymes

Le langage est notre porte d'accès sur le monde qui nous entoure, diversifier son vocabulaire permet donc l'obtention de nouvelles clés qui déverrouilleront notre compréhension et, pour ce faire, nous avons eu envie de vous proposer des synonymes.

Synonymes de pour quoi :

  • Pour quelle chose
  • Pour quel objectif
  • Dans quel but

Synonymes de pourquoi :

  • Cause (lorsque pourquoi est un adverbe)
  • But (lorsque pourquoi est un adverbe)
  • Pour quelle raison (lorsque pourquoi est un adverbe)
  • Motif (lorsque pourquoi est un nom)
  • Raison (lorsque pourquoi est un nom)
  • Parce que (lorsque pourquoi est un nom)

Pour quoi et pourquoi : traduction

Afin de d'élargir notre façon de penser, voyons comment se traduit pour quoi et pourquoi !

Pour quoi : traduction

  • Pour quoi en espagnol : para qué
  • Pour quoi en anglais : for which purpose
  • Pour quoi en italien : cosicché
  • Pour quoi en portugais : por que razão
  • Pour quoi en allemand : o dass
  • Pour quoi en polonais : dlaczego
  • Pour quoi en néerlandais : hoe komt het dat

Pourquoi : traduction

  • Pourquoi en espagnol : porque
  • Pourquoi en anglais : why
  • Pourquoi en italien : perché
  • Pourquoi en portugais : porquê
  • Pourquoi en allemand : warum
  • Pourquoi en polonais : dlaczego
  • Pourquoi en néerlandais : waarom

Quelle est la différence entre pourquoi et parce que ?

Profitons de cet article Pour quoi ou pourquoi afin d'éclaircir tous les doutes qui pourraient vous habiter. Voyons ensemble quelle est la différence entre pourquoi et parce que !

Comme nous l'avons vu dans les paragraphes précédents de cet article, de manière générale parce que est la réponse du proverbe interrogatif Pourquoi.

  • Exemple : Pourquoies-tu en retard ? Parce quej'avais la flemme.

Différence entre pourquoi et comment ?

Concluons notre article Pour quoi ou pourquoi en nous demandant s'il y a des différences entre pourquoi et comment.

Aussi Pourquoi que comment sont des adverbes mais quand l'un interroge sur la cause (pourquoi), l'autre interroge sur la manière (comment).

C'est peut être bien le pourquoi du comment qui est source confusion, nous espérons avoir réussi à éclaircir toutes ces zones d'ombres...

Si notre article Pour quoi ou pourquoi vous a plu, c'est par ici :

Si vous souhaitez lire plus d'articles semblables à Pour quoi ou pourquoi, nous vous recommandons de consulter la catégorie Formation.

Bibliographie
  • https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/pourquoi/63127
  • https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/pour/
  • https://www.facebook.com/larousse.fr/posts/10150500258106710

Écrire un commentaire sur Pour quoi ou pourquoi

Qu'avez-vous pensé de notre article?

Pour quoi ou pourquoi
Pour quoi ou pourquoi

Retour en haut