Apprendre à bien parler

Orthographe de "final" au pluriel : Finals ou Finaux

Rafadam
Par Rafadam. Actualisé: 2 février 2017
Orthographe de "final" au pluriel : Finals ou Finaux

On peut dire et écrire les deux orthographes : finals ou finaux. L'adjectif "final" fait partie des adjectifs qui peuvent prendre les deux formes, au même titre que le mot "idéal", comme expliqué dans notre article : On écrit idéals ou idéaux. Ceci étant dit, la plupart des adjectifs de la langue française se terminent en -aux au pluriel. Mais comme l'exception est omniprésente en Français, il existe aussi des adjectifs qui font exclusivement leur pluriel en -als.

Cela pourrait aussi vous intéresser : Au fait ou au faite
Index
  1. Finals & finaux
  2. Les adjectifs dont le pluriel peut être - als ou -aux
  3. Les adjectifs qui font leur pluriel en - als

Finals & finaux

Les deux formes sont correctes bien qu'on utilisait surtout "finals". Mais "finaux" est aujourd'hui largement répandu dans le langage courant.

Exemples :

  • Les examens finals
  • Les résultats finaux

Les adjectifs dont le pluriel peut être - als ou -aux

Parmi ces adjectifs, on trouve :

  • austral : austraux ou australs
  • bitonal : bitonaux ou bitonals
  • boréal : boréaux ou boréals
  • causal : causaux ou causals
  • choral : choraux ou chorals
  • glacial :glaciaux ou glacials
  • idéal : idéals ou idéaux
  • jovial : joviaux ou jovials
  • nasal : nasaux ou nasals
  • tombal : tombaux ou tombals
  • tribal : tribaux ou tribals

Les adjectifs qui font leur pluriel en - als

Parmi ces adjectifs, on trouve :

  • banal, banals
  • bancal, bancals
  • fatal, fatals
  • fractal, fractals
  • natal, natals
  • naval, navals
  • tonal, tonals

Si vous souhaitez lire plus d'articles semblables à Orthographe de "final" au pluriel : Finals ou Finaux, nous vous recommandons de consulter la catégorie Formation.

Écrire un commentaire
Qu'avez-vous pensé de notre article?
4 commentaires
Valorisation:
Blachère Patrice
Bonjour.
Dans le cas de "banal", le pluriel peut être "banaux" lorsqu'il s'agit des équipements communautaires, les "banalités" laissés à disposition des paysans par leur seigneur à l'époque féodale au moyen-âge : Four banal, moulin banal, pressoir banal.
Valorisation:
Texier
Finals finaux est une chose, mais l'indicatif après bien que: gravissime lorsque l'on donne apporte une réponse grammaticale ou orthographique... Cher instituteur de la 3ème république tes mânes tremblent!

Finals & finaux
Les deux formes sont correctes bien qu'on utilisait surtout "finals". Mais "finaux" est aujourd'hui largement répandu dans le langage courant.
Valorisation:
Eric Polin
finals est mieux assuré historiquement, mais finaux est l'usage le plus répandu aujourd'hui, au point que finals choque de nombreuses oreilles.
chantal pichon
comment écrire final dans la phrase : l'un des buts finals (avec ou sans s) ?
Estelle Corre (Éditeur chez toutCOMMENT)
On écrit : L'un des buts finaux !
Finaux s'accorde avec "des buts"

Bonne soirée
Orthographe de "final" au pluriel : Finals ou Finaux