Jeong : signification de ce concept coréen pour être plus heureux

En Corée du Sud, il existe un concept aux racines culturelles profondes qui offre une vision différente de ce qui peut nous permettre de nous sentir vraiment épanouis : le jeong. Bien que difficile à traduire fidèlement en français, ce concept est une philosophie de vie basée sur la création de liens affectifs durables, le refuge dans la chaleur humaine et la transmission d'une affection silencieuse qui se cultive au fil du temps et qui va au-delà de l'intérêt personnel.

Jeong est donc un sentiment affectif qui se rapporte à l'attachement ou à l'affection envers des personnes, des lieux ou des objets et qui se construit lentement, par la cohabitation, la bienveillance, l'empathie et la compréhension mutuelle. Cet attachement émotionnel va donc au-delà de la sympathie ou de la courtoisie, il est bien plus profond, c'est un lien qui demeure au-delà des frontières physiques, comme si un fil invisible maintenait toujours la charge émotionnelle dans cette union.

La philosophie du jeong, en plus d'être belle et authentique, est un reflet clair de la communauté coréenne, car cette société se caractérise par la valorisation du sentiment collectif par rapport à l'individualité. Contrairement à d'autres cultures, dans la culture sud-coréenne, le bien-être est profondément lié au groupe et s'éloigne de l'indépendance personnelle. Par conséquent, grâce au jeong, l'esprit communautaire s'exprime, se construit sur des relations à long terme et se manifeste à tous les niveaux de la vie quotidienne, reliant les générations et donnant un sens à la vie de tous les jours dans le but d'être plus heureux, de construire des relations durables et de vivre en paix sur le plan spirituel.

L'une des principales caractéristiques du jeong est qu'il s'éloigne du « coup de foudre » ou des sentiments instantanés. Il ne fait pas référence à un concept éphémère, car les Coréens cherchent plutôt, à travers cette philosophie, à maintenir le lien, l'affection et l'attachement au fil du temps. Par conséquent, le jeong se construit petit à petit, par le biais d'expériences partagées, de moments vécus ou d'une attention constante. Plus on passe de temps avec cette personne, plus le jeong est profond, et donc plus on est heureux.

D'ailleurs, dans la société coréenne, ce concept est enseigné aux enfants dès leur plus jeune âge afin qu'il se transmette de génération en génération.

Une autre caractéristique du jeong est qu'il n'est pas destiné à être grandiloquent ou basé sur de grandes déclarations, une surexposition ou un drame. Ce concept est pratiqué subtilement. L'idée du jeong est de le démontrer par des actions très simples, comme le fait de se soucier de quelqu'un ou d'être simplement présent pour l'autre personne. Le jeong n'est donc pas bruyant, il est silencieux, mais il se ressent de manière intense et profonde.

Le jeong est aussi une philosophie qui se pratique sans conditions, c'est-à-dire sans rien attendre en retour. Le but n'est pas d'obtenir une récompense ou une réciprocité, mais plutôt une affection désintéressée née d'un lien et d'une connexion réels. Il s'agit donc de donner à l'état pur, sans rien attendre en retour, d'aider sans qu'on le lui demande, de s'occuper de quelqu'un par pure affection.... Tout cela fait partie du sentiment jeong.

Le jeong est un concept universel, c'est-à-dire qu'il n'est pas forcément associé à une relation entre des personnes, mais cette philosophie peut être développée avec des lieux significatifs ou même avec des objets chargés de mémoire émotionnelle, comme une maison de famille, par exemple. Le sens de jeong est de créer des liens affectifs ou des expériences précieuses.

Enfin, il faut aussi garder à l'esprit que le jeong est une philosophie résistante et que l'objectif est de maintenir cette connexion, cet attachement ou ce lien émotionnel au fil du temps. Même en cas de conflit, de distance ou de perte de contact, la relation jeong est censée être indéfectible. Des amis d'enfance qui se retrouvent après plusieurs années, des personnes qui continuent à se préoccuper d'un ex-partenaire ou qui gardent contact à distance maintiennent le jeong en vie.

En plus du jeong, la culture coréenne a d'autres concepts fondamentaux tels que le sarang et l'uiri, qui font également référence à l'amour et à la loyauté entre les personnes. Cependant, chacun d'entre eux possède des caractéristiques spécifiques qui permettent de les différencier. Voyons les :

Jeong

Jeong est le concept lié à l'affection et se construit au fil du temps. Comme nous l'avons développé, le jeong n'est pas compris comme un sentiment soudain ou immédiat, car il doit être traité comme une plante : il a besoin de temps, de soins et de présence pour se développer. C'est une philosophie très émotionnelle de calme et de sérénité, d'un sentiment profond mais qui n'a pas besoin d'être constamment affiché ou exprimé, et qui peut s'appliquer à n'importe quel type de relation, au-delà de la romance.

Sarang

Le sarang est un concept plus orienté vers l'amour, en particulier l'amour romantique ou familial. Contrairement à jeong, sarang reflète un sentiment plus passionné, explicite et immédiat. On peut ressentir du sarang pour quelqu'un sans le connaître depuis longtemps, ce qui n'est pas le cas du jeong. En d'autres termes : sarang se manifeste soudainement ; jeong se vit et s'entretient au quotidien.

Uiri

Uiri est également un concept très présent dans la culture coréenne et représente la loyauté ou le devoir envers les autres. En d'autres termes, il s'agit d'un terme beaucoup plus rationnel qu'émotionnel, où l'engagement moral prime. Par exemple, un patron qui défend un employé ou une personne qui veut aider une autre personne parce que c'est la bonne chose à faire appliquera uiri plutôt que jeong.

Ainsi, bien que les trois concepts soient basés sur l'amour et la loyauté, nous pourrions définir sarang comme l'amour pur, uiri comme la loyauté et l'engagement, et jeong comme ce lien émotionnel qui existe simplement et qui n'a pas besoin de mots.

Maintenant que vous avez compris ce qu'est le jeong, on va vous donner quelques exemples de son application dans la vie de tous les jours. La beauté de cette philosophie réside dans sa simplicité, car il n'y a pas besoin de grands gestes pour la mettre en œuvre, mais de petites actions qui, accumulées au fil du temps, construisent un lien indestructible entre les personnes, ou avec des lieux ou des objets. Voici quelques exemples de la manière dont le jeong est représenté dans la vie quotidienne :

• Partager la nourriture sans demander.
• Un chauffeur de taxi qui baisse le son de la radio parce qu'il s'aperçoit que vous êtes fatigué ou que vous n'êtes pas d'humeur.
• Garder un vieux cadeau simplement en raison du sentiment ou de l'affection que l'on éprouve pour lui.
• Un voisin qui vous donne quelque chose de fait maison « juste parce que ».
• Retourner à vos origines et les voisins vous traitent comme si vous n'étiez jamais parti.
• Un professeur qui se souvient de ses élèves des années plus tard.
• Deux amis qui se retrouvent et se sentent toujours les mêmes, sans reproche, peu importe le nombre d'années écoulées.
• Pardonner avec le cœur.
• Quelqu'un à qui on ne parle pas tous les jours mais qui est toujours là quand on a besoin de lui.
• Que la personne avec qui vous vivez vous laisse un mot pour vous faire plaisir.
• Qu'on vous prépare quelque chose de réconfortant lorsque vous êtes malade sans que vous l'ayez demandé.
• Le serveur qui se souvient de la façon dont vous aimez votre café et le prépare pour vous lorsque vous entrez.

Le jeong s'insinue dans toutes nos petites habitudes et notre vie quotidienne sous la forme de l'affection, de la présence pour l'autre sans qu'il le demande. Tout cela est d'autant plus puissant qu'il témoigne d'une énorme présence émotionnelle et génère un sentiment de réconfort et de bonheur authentique.

Si vous aimez la culture sud-coréenne, jetez un coup d'œil à l'article suivant : où aller en Corée du Sud ?

Si vous souhaitez lire plus d'articles semblables à Jeong : signification de ce concept coréen pour être plus heureux, nous vous recommandons de consulter la catégorie Culture et Société.