Métaphore - Définition et exemples
"Tes yeux sont un océan dans lequel je me noie". Oui, c'est une métaphore, mais qu'est-ce qu'une métaphore ?
La métaphore est un procédé linguistique et une figure rhétorique qui a pour but d'altérer le sens d'un mot par une substitution analogique. En d'autres termes, une métaphore permet d'exprimer de l'abstrait en remplaçant le terme par un autre qui aura un nouveau sens.
Voici un exemple d'une métaphore biblique : "Sois pour moi un rocher qui me serve d'asile, où je puisse toujours me retirer." Et maintenant, une métaphore poétique : "Je me suis baigné dans le poème de la mer". Continuons avec un exemple de métaphore in praesentia : "Ton regard brille comme le soleil".
Cette figure de style est aussi bien employée dans la littérature que dans la linguistique. Comme vous le voyez, on distingue plusieurs types de métaphores. Vous souhaitez les découvrir ?
Ci-dessous, on vous présente tous les types de métaphores avec quelques exemples triés sur le volet ! Bonne lecture !
- Définition de métaphore
- Exemple de métaphore dite catachrèse
- Exemple de métaphore annoncée, explicite ou in praesentia
- Exemple de métaphore directe, contextuelle, indirecte ou in absentia
- Exemple de métaphore pure
- Exemple de métaphore filée
- Exemple de métaphore négative
- Exemple de métaphore poétique
- Exemple de métaphore biblique
- Image récapitulative sur les métaphores
Définition de métaphore
Qu'est-ce qu'une métaphore - Définition
"Emploi d'un terme concret pour exprimer une notion abstraite par substitution analogique, sans qu'il y ait d'élément introduisant formellement une comparaison.
Chez Lacan, processus qui consiste à substituer un signifiant à un autre, qui en devient refoulé. (C'est l'équivalent de la condensation décrite par Freud pour le rêve.)"
Cette définition a été trouvée sur le Larousse en ligne. Mais, qu'est-ce que réellement une métaphore ?
Une métaphore est une figure rhétorique qui compare deux éléments différents qui partagent une caractéristique commune. L'utilisation d'une métaphore est comparable à l'emploi d'une phrase à double sens, c'est-à-dire que nous faisons passer notre message en utilisant des mots différents à ceux qu'on utiliserait normalement pour dire ce qu'on veut dire. Néanmoins, bien que semblable à la comparaison, vous ne verrez jamais dans une métaphore un outil de comparaison. Nous vous invitons à découvrir les principales figures rhétoriques en français.
Que veut dire métaphore ?
C'est aux grecs que l'on doit ce terme. Metaphora en grec veut dire transport au sens abstrait comme matériel.C'est Aristote le premier à avoir défini ce terme et à en avoir fait un procédé de langage. On comprend donc qu'une métaphore est le transport d'une signification d'un mot à un autre mot. Donc quand on utilise une métaphore, l'idée est de donner au message un sens qui va au-delà de ce qu'il reflète à première vue, un sens transporté.
À quoi servent les métaphores ?
Comme nous l'avons déjà expliqué, les métaphores sont des figures rhétoriques utilisées pour mettre l'accent sur un message : afin de lui donner un sens poétique, plus grave, plus allégorique, plus sombre, etc... Le langage peut s'utiliser en employant des ressources différentes afin de le modifier ou d'amplifier sa capacité d'expression. La métaphore est l'un de ces recours dont la linguistique se sert pour pouvoir communiquer la réelle intention.
Pour que la définition d'une métaphore n'ait plus aucun secret pour vous, nous allons vous donner par la suite une liste complète d'exemples de métaphores qui vous aideront à comprendre la définition de ce recours linguistique.
Si vous souhaitez en apprendre plus à propos du conte merveilleux, c'est par ici : Conte merveilleux - définition et exemples
Exemple de métaphore dite catachrèse
Une catachrèse est une métaphore si courante qu'elle fait partie du langage courant. Elle est basée sur le concept de détourner le sens d'un mot ou d'une expression en étendant sa signification. Voici une petite liste de catachrèse:
- Pied d'une table
- Plume de stylo
- Aile d'un moulin
- S'asseoir à cheval
- Les dents d'une scie
- Le soleil se couche
- Le soleil se lève
- Au pied du mur
- Les bras d'une chaise
Exemple de métaphore annoncée, explicite ou in praesentia
Une métaphore annoncée, explicite ou in praesentia est valable lorsque le comparé et le comparant sont présents dans une même phrase. Elles s'utilisent souvent pour donner un sens plus profond à l'énoncé ou pour jouer avec le sens poétique de la langue.
Voici une liste de métaphore in praesentia :
- Tes yeux sont un océan dans lequel je me perds
- Ton regard brille de la manière du soleil
- Le temps, c'est de l'argent
- Tu es mon rêve éveillé
- Tes lèvres sont de fraises
- Mon travail ? C'est la folie !
- Cet endroit est le paradis
- "Je me suis baigné dans le poème de la mer" Arthur Rimbaud
On vous explique comment faire une bonne description !
Exemple de métaphore directe, contextuelle, indirecte ou in absentia
Une métaphore directe va créer un lien entre deux mots, ou réalités, en utilisant un mot précis, toutefois, un des termes est sous-entendu. Dans ce type de métaphore, le comparé est absent et n'est présent que le comparant.
Afin d'illustrer la théorie, découvrez quelques exemples de métaphore directe ou in absentia :
- On est dans la fleur de l'âge
- Les perles de ta bouche brillent de leur propre lumière
- Laisse-moi sécher l'eau de tes yeux
- Mon chien est parti au ciel
- Il m'a brisé le cœur
- Une faucille argent éclaire la sombre nuit
- "Petit-Poucet rêveur, j'égrenais dans ma course, Des rimes" Arthur Rimbaud
- "C'est une nuit d'été ; nuit dont les vastes ailes" Lamartine
Exemple de métaphore pure
Une métaphore pure est une métaphore où uniquement le mot métaphorique est présent, c'est bien le contexte de la phrase qui nous permettra de l'interpréter. C'est-à-dire qu'il n'y aura qu'un seul élément qui nous permettra de comprendre son sens, cet élément peut être le titre, des références spécifiques culturelles, etc... C'est un cas spécifique de la métaphore in absentia car elle ne comprend que le comparant et le comparé ainsi que le point de comparaison ont disparu.
Exemple de métaphore pure
- J'avais la chance d'observer cette émeraude qui s'étendait devant moi
Exemple de métaphore filée
Une métaphore filée est faite d'enchaînement implicite de comparaison. De manière résumée, une métaphore filée est composée d'une série de métaphore liées les unes aux autres par un procédé syntaxique, elles font toutes parties de la même structure narrative.
Exemples de métaphores filées :
"Cette faucille d’or dans le champ des étoiles" Victor Hugo
"Adolphe essaie de cacher l'ennui que lui donne ce torrent de paroles, qui commence à moitié chemin de son domicile et qui ne trouve pas de mer où se jeter" Honoré de Balzac
"doré et cuit lui-même comme une plus grande brioche bénie, avec des écailles et des égouttements gommeux" Proust
Exemple de métaphore négative
Si vous voulez donner à votre énoncé un sens négatif et que les mots pour faire référence à la réalité ne sont pas suffisants, on utilise alors la métaphore négative qui donne un sens plus profond et plus dramatique au message. Par exemple :
- Ce n'est pas l'enfer, c'est la rue
- Vous me prenez trop de temps
Ce type de métaphore s'utilise pour mettre l'accent sur le message et lui donner plus de puissance.
Exemple de métaphore poétique
Nous ne pouvions pas ne pas vous parler des métaphores poétiques ! N'hésitez pas à nous dire ce que vous pensez de notre petite sélection de métaphore dans les poèmes !
Exemples de métaphores poétiques :
Votre âme est un paysage choisi. - Verlaine
Ces cheveux d'or sont les liens, Madame/ dont fut premier ma liberté surprise/ amour la flamme autour du cœur éprise/ ces yeux le trait qui me transperce l'âme. - DU BELLAY Joachim
Je me suis baigné dans le poème de la mer - Arthur Rimbaud
Ma jeunesse ne fut qu'un ténébreux orage - Baudelaire
Tu es la terre qui prend racine. – Paul Eluard.
Exemple de métaphore biblique
Dans l'Ancien Testament, la métaphore est une ressource très utilisée pour réussir à expliquer d'une façon didactique les paroles de Jésus. Voilà quelques des métaphores bibliques les plus populaires :
Sois pour moi un rocher qui me serve d'asile, où je puisse toujours me retirer. Tu as résolu de me sauver, car tu es mon rocher et ma forteresse.
La métaphore des pains et du vin des noces de Cana.
Voici, l’œil de Yahvé est sur ceux qui le craignent, sur ceux qui espèrent son amour pour préserver leur âme de la mort et les faire vivre au temps de la famine. Psaume 33:18,19
Image récapitulative sur les métaphores
Nous venons de voir avec des exemples que la métaphore permet de modifier le sens des mots en les remplaçant par des analogies. C'est une figure de style présente dans la littérature et la linguistique, utilisée dans divers contextes tels que les expressions bibliques, la poésie et même l'explication de concepts aux enfants.
À l'instar de "Métaphore - Définition et exemples", chez toutCOMMENT, découvrez d'autres articles pour enrichir votre capacité d'expression et votre perception de la langue.
Si vous souhaitez lire plus d'articles semblables à Métaphore - Définition et exemples, nous vous recommandons de consulter la catégorie Formation.
- Consulté sur : https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/m%C3%A9taphore/50889